Il te suffit de cliquer sur la ligne Raspberry Pi 2 builds (puisque c'est ce que tu as). Après, à toi de savoir si tu veux la version stable 6.0.3 ou la Beta 7.0 (perso, je tourne avec et j'ai aucun soucis).
Après, le fichier que tu dois prendre est soit :
OpenELEC-RPi2.arm-6.0.3.tar si tu veux mettre à jour une version d'OpenELEC déjà fonctionnelle
OpenELEC-RPi2.arm-6.0.3.img.gz si tu veux te créer une carte SD avec OpenELEC
Donc lors de la 1ère installation, tu prend le fichier .img.gz et tu l'écris sur la carte SD avec Win32DiskImager :
https://sourceforge.net/projects/win32diskimager/
Et après, lors des montées de version, il te suffira de télécharger le fichier .tar et de le mettre sur le partage réseau d'OpenELEC (\\openelec\update) puis de redémarrer le RPi pour qu'il soit pris en compte.
Sache aussi que dans la configuration d'OpenELEC, tu peux demander à avoir une notification lors de la mise à disposition d'une nouvelle version et même une installation automatique.
Par contre, il faut aussi le savoir, les montées de versions automatiques ne se font que pour une version majeure.
Donc, si tu installes la 6.0.3, OpenELEC pourra se mettre à jour vers la 6.0.4 tout seul. Mais vu qu'elle ne sortira jamais (ils bossent sur la version 7), ton RPi restera en 6.0.3 et ne passera jamais en 7.0.0 lors qu'elle sortira en version stable, car il s'agit d'un changement de version majeure.
Au contraire, si tu installes la 6.95.2 (OpenELEC 7.0 Beta 2), tu passeras automatiquement en 6.95.3 puis en 7.0.0 puis en 7.0.1 ... mais jamais en 8.0.0